الموقع تجريبي وغير رسمي
بالشكل والمحتوى، نطمع بآرائكم
الصفحة الرئيسية > الانطولوجيا > Vehicle ِModule 08 أبريل, 2020 06:40 ص
تعليق/Comment
English Term English Definition Arabic Definition Arabic Term
Vehicle Ontology - Palestinian Interoperability Framework ZINNAR
Vehicle A mechanical means of conveyance that transports people or objects. وسيلة نقل تستخدم لنقل الأشخاص أو الأغراض مركبة
ChassisNumber Identification number stamped by the manufacturer into the Chassis of a vehicle. Usually indicates the month/year of manufacture. رقم معرف مختوم من قبل المصنِّع على شصي المركبة. وهو عادة ما يدل على تاريخ التصنيع رقم الشصي
PlateNumber Identification number that uniquely identifies a vehicle in a country. It is put on a plate that is attached to the vehicle. رقم معرِف يحدد ويعرف المركبة في داخل لبلد. و هو يوضع على لوحة تعلق على المركبة رقم اللوحة
RegistrationDate Date when the vehicle was registered. تاريخ ترخيص المركبة تاريخ الترخيص
RegistrationTypeCode Code that identifies the registration type of the vehicle. رقم يحدد نوع ترخيص المركبة رمز نوع الترخيص
TariffTypeCode Code that identifies the type of the tariff of the vehicle (e.g., Normal Tariff). رمز يحدد نوع التعرفة للمركبة (مثلا: تعرفة عادية) رمز نوع التعرفة
PermitNumber Number that Identifies the permit of a service vehicle in Palestine (e.g.,Rammallah-Birzeit Service Permit) رقم يحدد إذن السرفيس في فلسطين (مثلا: بيرمت رام الله - بيرزيت) رقم الإذن للسرفيس
Origincode Code that identifies the country where the vehicle was manufactured. رمز يحدد البلد المصنع للمركبة. رمز بلد المنشاً
VehicleTypeCode Code that represents the type of the vehicle. Example: Motorcycle, Truck, Van, … رمز يمثل نوع المركبة (مثلاً: ماتورسيكل، حافلة، فان). رمز نوع المركبة
TechnicalTypeCode Code that represents the technical type of the vehicle. It is provided from the vehicle manufacturer and is usually an alpha-numerical code. (e.g. JC5248 is a technical type code for a KIA Sorento automobile) ??????? رمز يحدد النوع التقني للمركبة. وهو يحدد من قبل مصنع المركبة وعادة ما يحتوي على الأرقام والحروف اللاتينية (مثلاً: JC5248 هو رمز النوع التقني لسيارة من نوع KIA Sorento). رمز نوع المركبة التقني
ColorCode Code that represents the color of the vehicle. رمز يدل على لون المركبة. رمز اللون
ManufacturerCode Code that represents the Manufacturer of the vehicle. رمز يدل على مُصنع المركبة. رمز المُصَّنِع
ProductionYear The year when the vehicle was produced by the manufacturer سنة إنتاج المركبة سنة الإنتاج
FrontWheels Measurements of the front wheel tires of the vehicle. These measurements contain the following pieces of information: Service type, section width, sidewall aspect ratio, internal construction of the tire, tire and wheel diameter, tire's load carrying capacity index (indicates maximum weight the tires can handle) and speed rating (maximum speed the tires can handle). هو قياس للعجلات الأمامية للمركبة. وهذا القياس يتضمن ما يلي: نوع الإطار، عرض المقطع، القياس النسبي للجانب، التركيب الداخلي للإطار، قطر الإطار والعجل، مقياس تحمل الإطار للحمولة (يدل على أقصى كتلة يستطيع الإطار تحملها)، مقياس تحمل الإطار للسرعة (يدل على أقصى سرعة يستطيع الإطار السير بها). عجلات أمامية
BackWheels Measurements of the back wheel tires of the vehicle. These measurements contain the following pieces of information: Service type, section width, sidewall aspect ratio, internal construction of the tire, tire and wheel diameter, tire's load carrying capacity index (indicates maximum weight the tires can handle) and speed rating (maximum speed the tires can handle). هو قياس للعجلات الخلفية للمركبة. وهذا القياس يتضمن ما يلي: نوع الإطار، عرض المقطع، القياس النسبي للجانب، التركيب الداخلي للإطار، قطر الإطار والعجل، مقياس تحمل الإطار للحمولة (يدل على أقصى كتلة يستطيع الإطار تحملها)، مقياس تحمل الإطار للسرعة (يدل على أقصى سرعة يستطيع الإطار السير بها). عجلات خلفية
HasTruckHook Flag indicating whether the vehicle has a truck hook. مؤشر يدل على وجود وصلة حافلة. وجود وصلة حافلة
HasHook Flag indicating whether the vehicle has a hook. مؤشر يدل على وجود وصلة جر عادية. وجود وصلة جر عادية
ForceDistributionCode Code representing the force distribution of the vehicle (e.g. 4X4, 2X4, … etc) رمز يمثل توزيع القوى في المركبة
(مثلاً
4X4, 2X4 )
رمز توزيع القوى
WeightUnitCode Code of Unit of Measure (UOM) used to measure the weight of the vehicle رمز يدل على الوحدة المستخدمة لقياس كتلة المركبة. رمز وحدة قياس الكتلة
Payload Weight that represents the maximum payload allowed for the vehicle هو كتلة تدل على الحد الأقصى من الحمولة المسموح بها للمركبة. الحمولة
SeatsNearDriver Number of seats near the driver of the vehicle هو عدد المقاعد بجانب سائق المركبة. المقاعد بجانب السائق
TotalSeats Total Number of seats in the vehicle هو العدد الكلي للمقاعد في المركبة. العدد الكلي للمقاعد
TotalWheels Total number of wheels in the vehicle هو العدد الكلي للعجلات في المركبة. العدد الكلي للعجلات
BrandName A name that is used to identify and distinguish a specific product, service, or business. هو الاسم المستخدم لتحديد وتمييز منتج معين أو خدمة أو عمل (هنا: مركبة). اسم العلامة التجارية
TechnicalOrder
HasAirCondition A flag indicating whether the vehicle has an air conditioning system مؤشر يدل على وجود مكيّف. وجود مكيّف
HasAirBag A flag indicating whether the vehicle has an air bag system مؤشر يدل على وجود أكياس هواء وقائية. وجود أكياس هواء وقائية
HasABS A flag indicating whether the vehicle has an ABS system مؤشر يدل على وجود أي بي أس. وجود نظام أي بي أس
HasWindowRoof A flag indicating whether the vehicle has a window roof مؤشر يدل على وجود فتحة سقف. وجود فتحة سقف
TotalDoors Total number of doors in the vehicle العدد الكلي للأبواب في المركبة العدد الكلي للأبواب
TotalWeight Weight of the vehicle with payload. كتلة المركبة مع الحمولة . الكتلة الكلية
EmptyWeight Weight of the empty vehicle. كتلة المركبة الفارغة. الكتلة في الحالة الفارغة
Legal Person Defined in Legal Person Module. معرفة في وحدة الشخصية القانونية شخص قانوني
VehicleEngine Defined in Vehicle Engine Module. معرفة في وحدة محرك المركبة. محرك مركبة

The following information must be recorded for each vehicle { Chassis Number, Plate Number(s), Registration Date, Origin Country, Manufacturer, Production Year, and owner}, other information is optional.

A Vehicle might be owned by more than one legal person; and a legal person might own more than one vehicle.

The Chassis Number is a permanent globally unique identifier for each Vehicle.

A Vehicle might have more than one permit Number; but it must have an active one at a time. Similarly, a permit number might be given to more than one vehicle but it must be active on one vehicle at a time.

A Vehicle might have more than one unique Plate Number; however, it must have only one active number at a time.

The value of each of the following elements {ColorCode, ManufacturerCode, ForceDistributionCode, WeightUnitCode, TariffTypeCode, RegistrationTypeCode, VehicleTypeCode, TechnicalTypeCode} must be in compliance with the national standard classification lists, namely, ColorList, ManufacturerList, ForceDistributionList, WeightUnitList, TariffTypeList, RegistrationTypeList, VehicleTypeList, and TechnicalTypeList, relatively.

اضغط هنا لاضافة تعليق على الموضوع - Click here to discuss this topic